Post by yeohlee06 on Aug 11, 2004 20:55:37 GMT -5
The Lyric in Romanji
Sui ran jing chang meng jian ni
Hai shi hao wu tou xu
Wai mian zheng zai xia zhe yu
Jing tian shi xing qi ji
BUT I DON'T KNOW
Ni qu na li
*Sui ran bu ceng huai yi ni
Hai shi tan te bu ding
Shui shi ni de na ge wei yi
Yuan liang wo huai yi zi ji
~Wo ming bai Wo yao de ai
Hui ba wo chong huai
Xiang yi ge xiao hai
Zhi dong zai ni huai li huai
Ni yao de ai
Bu zhi she yi lai
Yao xiang ge da nan hai
Feng chui you ri sai
Sheng huo zi you zi zai
The Translation In English
Although I often dream of you
I still have no idea
It's raining outside
Which day is it today
But I don't know
Where you went
*Although I have never doubted you
I still feel uneasy
Who is your one and only
Forgive me for doubting myself
~I understand The love I want
Will spoil me
Like a little child
Who only knows how to be bad in your arms
The love you want
Is not just reliance
Must be like a man
Even in bad weather
Leads a carefree life
THE LYRICS IN INDONESIAN
Walaupun sering aku memimpikanmu
Aku masih tidak mengerti
Sekarang turun hujan diluar
Tetapi aku tak tahu
Kemana engkau pergi
Meskipun aku tak pernah ragu padamu
Tapi aku masih merasa tak enak
Siapakah yang menjadi satu dan selamanya untukmu
Maafkan aku karena aku ragu akan diriku
Aku mengerti cinta yang aku inginkan
Akan memanjakanmu
Sperti anak kecil
Yang tahu cara tuk menjadi seorang yang jahat dipelukmu
Cinta yang kau inginkan
Tidak hanya sebuah kepercayaan
Kau harus menjadi seorang pria Walau dalam keadaan susah
Menjalani kehidupan yang bebas
Sui ran jing chang meng jian ni
Hai shi hao wu tou xu
Wai mian zheng zai xia zhe yu
Jing tian shi xing qi ji
BUT I DON'T KNOW
Ni qu na li
*Sui ran bu ceng huai yi ni
Hai shi tan te bu ding
Shui shi ni de na ge wei yi
Yuan liang wo huai yi zi ji
~Wo ming bai Wo yao de ai
Hui ba wo chong huai
Xiang yi ge xiao hai
Zhi dong zai ni huai li huai
Ni yao de ai
Bu zhi she yi lai
Yao xiang ge da nan hai
Feng chui you ri sai
Sheng huo zi you zi zai
The Translation In English
Although I often dream of you
I still have no idea
It's raining outside
Which day is it today
But I don't know
Where you went
*Although I have never doubted you
I still feel uneasy
Who is your one and only
Forgive me for doubting myself
~I understand The love I want
Will spoil me
Like a little child
Who only knows how to be bad in your arms
The love you want
Is not just reliance
Must be like a man
Even in bad weather
Leads a carefree life
THE LYRICS IN INDONESIAN
Walaupun sering aku memimpikanmu
Aku masih tidak mengerti
Sekarang turun hujan diluar
Tetapi aku tak tahu
Kemana engkau pergi
Meskipun aku tak pernah ragu padamu
Tapi aku masih merasa tak enak
Siapakah yang menjadi satu dan selamanya untukmu
Maafkan aku karena aku ragu akan diriku
Aku mengerti cinta yang aku inginkan
Akan memanjakanmu
Sperti anak kecil
Yang tahu cara tuk menjadi seorang yang jahat dipelukmu
Cinta yang kau inginkan
Tidak hanya sebuah kepercayaan
Kau harus menjadi seorang pria Walau dalam keadaan susah
Menjalani kehidupan yang bebas
